Traduction de «witness professor stephen » (Anglais → Français) :

Senators, I am pleased to welcome as our next witness Professor Stephen Scott, a well-known expert in this area.
Sénateurs, je suis heureux d'accueillir notre prochain témoin, le professeur Stephen Scott, spécialiste bien connu de cette question.

Earlier this year, Professor Stephen Patterson, the chief government witness in the Marshall case, provided evidence on behalf of the minister to the federal court.
Plus tôt cette année, le professeur Stephen Patterson, le témoin principal du gouvernement dans l'affaire Marshall, a présenté à la Cour fédérale des preuves au nom du ministre.

Just before we go to the next witnesses from the Nuclear Waste Management Organization and then from the University of Saskatchewan, I want to mention that we have as the last witness, by video conference from the University of Greenwich, Professor Stephen Thomas, professor of energy studies.
Avant de passer aux témoins suivants, qui représentent la Société de gestion des déchets nucléaires et ensuite, l'Université de la Saskatchewan, je tiens à mentionner que nous entendrons, par vidéoconférence, notre dernier témoin qui sera Stephen Thomas, professeur en études sur l'énergie, à l'Université de Greenwich.

We'll go to our final witness today, here by video conference from London, Professor Stephen Thomas, in energy studies at the University of Greenwich.
Nous allons passer à notre dernier témoin d'aujourd'hui, par vidéoconférence, à partir de Londres, qui est Stephen Thomas, professeur en études sur l'énergie à l'Université de Greenwich.

That position has been provided to court by Professor Stephen Patterson of New Brunswick, who was also the chief government witness in the Marshall case.
Cette position a été défendue en tribunal par le professeur Stephen Patterson du Nouveau-Brunswick, qui était également le principal témoin du gouvernement dans la cause Marshall.