Senator Oliver: I too wish to ask one question about the apparent dichotomy between the privileges of parliamentarians and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Le sénateur Oliver: Je souhaite poser une question au sujet de la dichotomie apparente entre les privilèges des parlementaires et la Charte canadienne des droits et libertés.