Traduction de «winnipeg alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone typesetting unit [ stand-alone typesetting unit | stand-alone key board unit | stand alone keyboard unit ]
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

stand-alone cost allocation method | stand-alone cost method | stand-alone method
méthode du coût de prestation séparé | méthode du coût de fourniture séparé | méthode du coût de fourniture isolé

stand-alone wind turbine [ stand-alone wind machine | non grid-connected wind turbine | stand alone wind turbine ]
éolienne autonome [ éolienne en mode isolé ]

Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Winnipeg Boys and Girls Clubs | Winnipeg Youth Action Inc. ]
Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Clubs garçons et filles de Winnipeg ]

stand-alone investment agreement | stand-alone investment treaty
accord d'investissement autonome

fat access point | fat AP | thick access point | thick AP | intelligent access point | intelligent AP | smart access point | smart access AP | stand-alone access point | stand-alone AP
point d'accès complet | point d'accès lourd | point d'accès intelligent | point d'accès riche

stand-alone add-on | stand-alone
extension autonome | extension de jeu autonome | stand-alone | add-on stand-alone

Salmonella winnipeg
Salmonella Winnipeg

stand-alone power system
générateur autonome

stand-alone project
projet hors programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Winnipeg alone we have heard of Carol Shields, Henri Bergeron, l'hôte des Beaux Dimanches, the Winnipeg Symphony Orchestra, the Winnipeg Ballet, the French festival.
À Winnipeg, pour ne prendre que cette ville en exemple, tout le monde a entendu parler de Carol Shields, de Henri Bergeron, l'hôte des Beaux dimanches, de l'Orchestre symphonique de Winnipeg, du Royal Winnipeg Ballet et du festival francophone.

We have 57 public school boards, 13 of which are located in the city of Winnipeg alone.
Nous avons 57 conseils scolaires, dont 13 à Winnipeg seulement.

In addition, the American railway, So Line, directly serves Winnipeg alone amongst Prairie cities, thus Winnipeg is the only Prairie city with inter-modal service to and from the USA.
De plus, la compagnie de chemins de fer américaine So Line dessert directement Winnipeg exclusivement, parmi les villes des Prairies, ce qui fait de Winnipeg la seule ville des Prairies canadiennes possédant un service intermodal en direction et en provenance des États-Unis.

Winnipeg alone is home to more Aboriginal people than the four Atlantic provinces combined.
La ville de Winnipeg à elle seule accueille autant d'Autochtones qu'il n'y en a dans l'ensemble des quatre provinces atlantiques.

That number was cut by 10,000 in Winnipeg alone, which implies that there are almost no more vehicle thefts in Winnipeg.
Vous avez réduit ce nombre de 10 000 à Winnipeg seulement, ce qui laisse sous-entendre qu'il n'existe presque plus de vols de véhicules à Winnipeg.