36. Welcomes the transformation of the existing EU Skills Panorama website, which provides a more comprehensive and user-friendly central access point for information and intelligence on skills needs in occupations and sectors in the EU, and which helps policymakers, experts, employment agencies, careers advisers and individuals to take better and more informed decisions;
36. accueille favorablement la transformation du site web existant du panorama européen des compétences, qui constitue un portail central plus complet et plus convivial offrant des informations et des renseignements sur les compétences nécessaires dans certains métiers et certains secteurs au sein de l'Union, et qui aide les décideurs politiques, les experts, les agences pour l'emploi, les conseillers d'orientation et les particuliers à prendre des décisions plus éclairées;