Traduction de «winning economist said » (Anglais → Français) :

Moreover, I think Paul Krugman, the Nobel Prize winning economist, said it best in noting that if Korea and Japan had focused on this notion of comparative advantage, they'd still be exporting rice.
De plus, je crois que Paul Krugman, prix Nobel d'économie, a bien résumé la chose lorsqu'il a fait valoir que, si la Corée et le Japon s'étaient attachés à la notion d'avantage comparatif, ils seraient encore à exporter du riz.

A lot of economists, including the Nobel prize winning economist Joe Stiglitz, have said that the economic costs of ignoring income inequality will be significant, that in fact growing income inequality is leading to a gap in equality of opportunity.
Un grand nombre d'économistes, dont le lauréat du prix Nobel d'économie, Joe Stiglitz, ont déclaré que si on ne s'attaque pas à l'inégalité des revenus, ce problème entraînera des coûts économiques importants et que, en fait, la croissance de l'inégalité des revenus favorise l'inégalité des chances.

Nobel Prize-winning economist Paul Krugman said:
Paul Krugman, prix Nobel d'économie, a dit:

We heard from Nobel prize-winning economist Paul Krugman, who said:
L'économiste Paul Krugman, lauréat du prix Nobel, a dit:

Gary Becker, Nobel prize-winning economist, said that it would be possible for Quebec to make the transition over a five-year period.
Le récipiendaire du prix Nobel d'économie Gary Becker affirmait que la transition du Québec serait possible dans un délai de cinq ans.