Vertaling van "win gold much like alexandre bilodeau " (Engels → Frans) :

I know our Paralympians are eager to show all Canadians that they are ready to win gold, much like Alexandre Bilodeau, who won Canada`s first gold medal in Canada, or Maëlle Ricker, the first Canadian woman to win gold on home soil.
Je sais que les athlètes paralympiques brûlent d'impatience de montrer aux Canadiens qu'ils sont prêts à remporter l'or, tout comme Alexandre Bilodeau, le premier à remporter l'or en sol canadien, ou Maëlle Ricker, la première femme à en faire de même.

Alexandre Bilodeau is a great Olympian from Rosemère who achieved the remarkable feat of winning gold in the same event at two consecutive Olympic games.
Un grand athlète olympique natif de Rosemère, Alexandre Bilodeau, a réussi un exploit réservé aux plus grands, celui de gagner deux médailles d'or à des Jeux olympiques consécutifs dans la même épreuve.

I remember how thrilling it was to watch Alexandre Bilodeau win that elusive first gold medal on Canadian soil.
Je me rappelle à quel point nous étions emballés de voir Alexandre Bilodeau enfin mettre la main sur notre première médaille d'or en sol canadien.

We waited anxiously for someone to win the first gold medal on Canadian soil. It was wonderful when it was Alexandre Bilodeau who won and he introduced to the whole country his older brother Frederic.
Nous avons attendu impatiemment l'attribution de la première médaille d'or en sol canadien et ce fut un moment magnifique lorsqu'Alexandre Bilodeau l'a remportée et qu'il a présenté à tout le pays son frère aîné, Frédéric.

Congratulations to skier Alexandre Bilodeau, who was the first to win a gold medal on Canadian soil.
Félicitations au skieur Alexandre Bilodeau, qui a réussi à décrocher la première médaille d'or en sol canadien.