Vertaling van "will that cover the $78-million " (Engels → Frans) :

Europe is the smallest continent: the European Union covers 5.5 million m , while Russia covers 17.5 million m - are there still any questions about the significance of the European Union?
L'Europe est le plus petit continent: 5,5 millions de km² pour l'Union européenne; 17,5 millions de km² pour la Russie – Encore des questions sur l'importance de l'Union européenne?

In 2000 (last available data), the European social partners signed collective agreements covering directly 70 million employees.
En l'an 2000 (dernières données disponibles), les partenaires sociaux européens ont signés des conventions collectives qui couvrent directement 70 millions de salariés.

With the re-launch of digital terrestrial broadcasting in the UK and the first switch-off of analogue broadcasting in some areas of Germany, by mid-2003 this mode of broadcasting covered 2.1 million households in the EU.
Avec la relance de la radiodiffusion terrestre numérique au Royaume-Uni et l'abandon de la radiodiffusion analogique dans certaines régions d'Allemagne, ce mode de radiodiffusion couvrait, vers la mi-2003, 2,1 millions de foyers dans l'UE.

Two works contracts (value EUR 9.78 million) were signed during the year.
Deux marchés de travaux (d'une valeur de 9,78 millions d'euros) ont été signés en cours d'année.

The Chair: Assuming that the Employment Insurance Financing Board decides that there should be a one cent increase, as you have just described, will that cover the $78-million shortfall?
Le président : Si l'Office de financement de l'assurance-emploi du Canada opte pour une majoration d'un cent, comme vous venez de le décrire, le manque à gagner de 78 millions de dollars sera-t-il compensé?

The European Commission will provide €78 million in emergency aid to help those affected by the South Sudan crisis both within the country and in the region.
La Commission européenne débloquera une aide d'urgence de 78 millions d'euros pour venir en aide aux populations touchées par la crise au Soudan du Sud, tant à l'intérieur du pays que dans la région.

A second financial Protocol covering the period 1982 to 1986 provides a package of 139 million ECU, of which 78 million ECU is in the form of EIB loans, 37 million ECU in the form of grants and 24 million ECU in special loans.
Un deuxième protocole financier couvrant la période de 1982 à 1986 prévoit une dotation de 139 millions d'Ecus dont 78 Mecu de prêts BEI, 37 Mecu de dons et 24 Mecu de prêts spéciaux.

The breakdown of these projects by the four areas covered by the Regulation is as follows: - management of fishing activities: 5 projects (ECU 1.19 million granted) - fishing techniques : 2 projects (ECU 0.50 million) - aquaculture : 3 projects (ECU 0.78 million) - use of fishery products : 4 projects (ECU 0.56 million) The projects concerned call for the participation of thirty-two research institutes.
Les projets retenus par la Commission se répartissent de la façon suivante parmi les quatre domaines couverts par le règlement : - gestion des activités de pêche : 5 projets (1,19 Mio ECU octroyés) - techniques de pêche : 2 projets (0,50 Mio ECU) - aquaculture : 3 projets (0,78 Mio ECU) - valorisation des produits de la pêche : 4 projets (0,56 Mio ECU) Les projets concernés impliquent la participation de trente-deux instituts de recherche.

A second financial Protocol covering the period from 1982 to 1986 provides a package of ECU 139 million, of which ECU 78 million is the form of EIB loans, ECU 37 million in the form of grants and ECU 24 million in special loans.
Un deuxième protocole financier couvrant la période de 1982 à 1986 prévoyait une dotation de 139 millions d'Ecus dont 78 Mecu de prêts BEI, 37 Mécus de dons et 24 Mécus de prêts spéciaux.

The second financial Protocol covered the period 1982 to 1986 and provided for total funding of ECU 139 million, of which 78 million was in EIB loans, 37 million in grants and 24 million in special loans.
Un deuxième protocole financier couvrant la période de 1982 à 1986 prévoyait une dotation de 139 millions d'Ecus dont 78 Mecu de prêts BEI, 37 MECU de dons et 24 MECU de prêts spéciaux.