Vertaling van "will she apologize to alberta minister ty lund " (Engels → Frans) :

Ty Lund, the Minister of the Environment in Alberta, in yesterday's paper said they will not accept any legally binding agreements on carbon dioxide emissions.
Ty Lund, ministre de l'Environnement de l'Alberta, disait dans les journaux hier qu'ils n'accepteraient aucune entente entraînant des obligations juridiques relativement aux émissions de dioxyde de carbone.

So in the paper here you will see a quote from Ty Lund, the Alberta Minister of Environmental Protection, saying unnecessary delays cost these amounts as set out by working paper number three of the Macleod Institute.
C'est pourquoi dans le document on peut lire une citation de Ty Lund, le ministre de la Protection de l'environnement de l'Alberta, dans laquelle il dit que ces coûts sont provoqués par des retards inutiles comme on peut le constater dans le document de travail numéro 3 du Macleod Institute.

What is more disturbing is that Alberta's environment minister was practically called a racist in the House (1440) Why has the minister put this deal on hold and when will she apologize to Alberta Minister Ty Lund for her inflammatory comments?
Fait encore plus troublant, le ministre de l'Environnement de l'Alberta a presque été qualifié de raciste à la Chambre des communes (1440) Pourquoi la ministre a-t-elle mis les négociations en suspens et quand va-t-elle présenter ses excuses au ministre albertain, M. Ty Lund, pour ses propos incendiaires?

I will refer to some letters, including a letter from the Alberta minister of environmental protection, Ty Lund, as well.
Je me reporterai à des lettres, dont une du ministre de la Protection de l'environnement de l'Alberta, Ty Lund.

Ty Lund, Alberta's minister of the environment, states: ``This unilateral federal action on a non-toxic component of gasoline will likely only serve to draw valuable resources away from consensus efforts to improve Canada's gasoline and deliver real air quality benefits.
Ty Lund, ministre de l'Environnement de l'Alberta, dit ceci: «Cette décision unilatérale du gouvernement fédéral concernant un composant non toxique de l'essence ne fera que détourner des ressources précieuses des efforts concertés en vue d'améliorer l'essence et la qualité de l'air au Canada.