Traduction de «will invest $850 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbadox | E 850
carbadox | E 850

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment policy
politique d'investissement

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

capital-deepening investment | deepening capital | deepening investment | intensive investment | investment in depth
investissement de productivité

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

arrange investment advice | furnish investment advice | investment advice provision | provide investment advice
donner des conseils en matière d'investissement

Breaking new ground: by investing in people, Ontario's training strategy will help strengthen our competitive position, world-wide
Un nouveau champ d'action : en misant sur les Ontariens, la stratégie de formation professionnelle de l'Ontario contribuera à renforcer notre compétitivité sur la scène internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the transport sector an investment €850 million was identified for projects to upgrade to national motorway and primary route network in line with the priorities identified in the Infrastructure and Capital Investment Framework.
Dans le secteur des transports, 850 millions d'EUR doivent être investis dans la modernisation du réseau national d'autoroutes et de routes principales, conformément aux priorités fixées dans le programme irlandais d'investissement dans les infrastructures et équipements.

We invested in the national child benefit, which we negotiated with the provinces and which represents an $850 million investment that will increase to $1.7 billion, starting in the year 2000, to help Canadian children who live in poverty.
Nous avons investi dans la Prestation nationale pour enfants, que nous avons négociée avec des provinces, et qui représente un investissement de 850 millions de dollars, qui augmentera à partir de l'an 2000 à 1,7 milliard de dollars, pour aider les enfants qui vivent dans les familles pauvres de ce pays.

The USD 1.1m technical assistance programme (EUR 850,000) will be used to improve preparation of key investment expected to improve tourism, regional integration and economic development.
Le programme d’assistance technique d’un montant de 1,1 million d’USD (850 000 EUR) servira à améliorer la préparation d’investissements clés qui devraient renforcer le tourisme, l’intégration régionale et le développement économique.

For example, the clean energy fund will invest $850 million over five years to develop promising technologies and $150 million over five years for clean energy research and development.
Par exemple, le Fonds pour l'énergie propre prévoit 850 millions de dollars sur cinq ans pour le développement de technologies prometteuses, de même qu'un montant de 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et le développement sur l'énergie propre.

The proposed aid consists of investment aid in the form of a non-reimbursable grant amounting to EUR 88,073 million (DEM 172,255 million) granted under the 29th outline plan of common interest "Improvement of the regional economic structures" and an investment premium amounting to EUR 128,850 million (DEM 252 million) granted on the basis of the Investment Premium Law 1999.
L'aide envisagée consiste en une aide à l'investissement octroyée sous la forme d'une subvention non remboursable de 88,073 millions d'euros [172,255 millions de marks allemands (DEM)] en application du 29e plan-cadre de la tâche d'intérêt commun, ainsi qu'en une prime à l'investissement de 128,850 millions d'euros (252 millions de DEM) accordée conformément à la loi de 1999 visant à encourager les investissements.

Eventually, Commissioner Schreyer proposed EUR 850 million, or 121 million annually, 5 million less to invest in the fight against poverty which we deem so important.
Enfin, le commissaire Schreyer a proposé une enveloppe financière de 850 millions d’euros, soit une enveloppe annuelle de 121 millions, ce qui représente une réduction de 5 millions du montant consacré à la lutte contre la pauvreté que nous considérons comme si importante.

In particular, it is envisaged to grant an investment subsidy of 1.470.000 DM and a tax allowance for investment of 185.000 DM for investment costs totalling 6.850.000 DM.
Il est envisagé, en particulier, d'accorder une subvention à l'investissement de 1 470 000 DM et des abattements fiscaux de 185 000 DM pour un montant total d'investissements de 6 850 000 DM.