Traduction de «will have meetings with armenian president serzh sargsyan » (Anglais → Français) :

In Yerevan, Catherine Ashton will have meetings with Armenian President Serzh Sargsyan, Prime Minister Tigran Sargsyan and Foreign Minister Edward Nalbandian.
À Erevan, Catherine Ashton dialoguera également avec le président arménien Serzh Sargsyan, le Premier ministre Tigran Sargsyan et le ministre des affaires étrangères Edward Nalbandian.

The six partner countries will be represented by the Armenian President Serzh Sargsyan, President Ilham Aliyev of Azerbaijan, President Georgi Margvelashvili of Georgia, Ukrainian President Viktor Yanukovich, Moldovan Prime Minister Iurie Leanca and Vladimir Makei, Foreign Minister of Belarus.
Les six pays partenaires seront quant à eux représentés par le président arménien, M. Serge Sargsian, par le président azerbaïdjanais, M. Ilham Aliyev, par le président géorgien, M. Guiorgui Margvelachvili, par le président ukrainien, M. Viktor Ianoukovitch, par le Premier ministre moldave, M. Iurie Leancă, et par le ministre biélorusse des affaires étrangères, M. Vladimir Makei.

H. whereas on 31 August 2012 the Armenian President, Serzh Sargsyan, announced that Armenia was suspending its diplomatic relations with Hungary;
H. considérant que, le 31 août 2012, le président arménien, Serge Sarkissian, a annoncé la suspension des relations diplomatiques de son pays avec la Hongrie;

The six partner countries will be represented by the Armenian President Serzh Sargsyan, President Ilham Aliyev of Azerbaijan, President Mikheil Saakashvili of Georgia, Ukrainian President Viktor Yanukovich and Moldovan Prime Minister Vladimir Filat and the Ambassador of Belarus in Warsaw.
Les six pays partenaires seront quant à eux représentés par les présidents Serzh Sargsyan (Arménie), Ilham Aliyev (Azerbaïdjan), Mikheil Saakashvili (Géorgie) et Viktor Yanukovich (Ukraine) ainsi que par le Premier ministre moldave Vladimir Filat et par l'ambassadeur de Biélorussie à Varsovie.

On 10 July in Armenia Commissioner Füle will meet President Serzh Sargsyan, Prime Minister Tigran Sargsyan, Foreign Minister Edward Nalbandian, the ministers for Economy, Finance, Education and Science as well as representatives of the opposition parties and civil society.
Le 10 juillet, en Arménie, le commissaire Füle rencontrera le président Serge Sarkissian, le Premier ministre Tigran Sarkissian, le ministre des affaires étrangères Édouard Nalbandian, les ministres de l’économie, des finances, de l’éducation et des sciences ainsi que des représentants des partis d’opposition et de la société civile.

– having regard to the general amnesty adopted by the Armenian Parliament on 26 May 2011 on a proposal from President Sargsyan,
– vu l'amnistie générale proclamée par le parlement arménien le 26 mai 2011 sur proposition du président Sargsyan,

Mr. White: As you probably know, I have taken over the presidency of the Trade Union Advisory Committee of the OECD and I will be meeting with the President of France in about 10 days on the pre-G-7 labour summit.
M. White: Comme vous le savez probablement, j'ai accepté la présidence de la Commission syndicale consultative auprès de l'OCDE et je vais rencontrer le président de la France dans environ 10 jours, à l'occasion du sommet du travail préalable au G-7.