Traduction de «will ask annie if she wants to add anything else » (Anglais → Français) :

I'll ask Ms. Walker whether she wants to add anything specific about Treasury Board Secretariat as a department.
Je vais laisser Mme Walker ajouter des précisions sur le Secrétariat du Conseil du Trésor, en tant que ministère. C'est exactement ce que nous avons fait.

What we saw on reserve, I think it's fair to say and I'll ask André if he wants to add anything else was mostly type two and type three systems being put in.
Je pense qu'il est juste de dire — et je vais demander à André s'il veut ajouter quelque chose — que ce que nous avons vu dans les réserves, c'était surtout des systèmes de type 2 et de type 3.

If you could give me a signal after four or five minutes, I'll ask Ms. Sgro if she has anything she wants to add so that we both get in.
Si vous vouliez bien me faire signe au bout de quatre ou cinq minutes, je demanderais à Mme Sgro si elle souhaite ajouter quoi que ce soit afin que nous puissions intervenir tous les deux.

I'll ask Wendy if she has anything she wants to add.
Je vais demander à Wendy si elle veut ajouter quelque chose.

I will ask Annie if she wants to add anything else to that.
Je ne sais pas si Annie souhaiterait ajouter quelque chose.