Senator Anne Cools: Just a point, Madam Chair, a sort of technical point: Mr. Cottingham referred to a document that his first wife swore, asserting that she had used false accusations.
La sénatrice Anne Cools: J'ai une question, madame la présidente, une question de procédure: M. Cottingham a parlé d'un document que sa première femme avait préparé sous serment et dans lequel elle affirmait avoir porté de fausses accusations.
