Vertaling van "whose insatiable curiosity " (Engels → Frans) :

I hope I answered the question of the hon. member for Québec, whose intellectual curiosity is almost insatiable.
J'espère avoir répondu à la députée de Québec dont la curiosité intellectuelle est un peu insatiable.

Professor Ruberti concluded his address by inviting the participants to seek inspiration in the person of Leonardo da Vinci - "this exemplary European, whose insatiable curiosity led him to devote his entire life to learning".
Le Professeur Ruberti a conclu son intervention en invitant les participants à placer leurs travaux sous le signe de Léonard de Vinci, "cet européen exemplaire, que sa curiosité insatiable a conduit à se mettre à l'étude toute sa vie".