Furthermore, using the scourge of cyberbullying in order to resurrect elements of the infamous Bill C-30, a piece of legislative work wholly rejected because it was in effect an e-snooping bill, is wrong.
En outre, il est inacceptable de se servir du fléau qu'est la cyberintimidation pour rétablir certains éléments de l'infâme projet de loi C-30, qui a été rejeté en bloc parce qu'il était en fait axé sur l'espionnage électronique.