Vertaling van "wholly owned subsidiary eads deutschland " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wholly-owned subsidiary [ wholly-owned subsidiary corporation | subsidiary wholly-owned corporation | wholly owned subsidiary | fully-owned subsidiary | owner enterprise ]
filiale à cent pour cent [ filiale à 100 % | filiale en propriété exclusive | filiale en toute propriété | filiale en pleine propriété | filiale possédée en propriété exclusive | filiale appartenant en propriété exclusive | personne morale filiale entièrement détenue ]

wholly-owned subsidiary | wholly owned subsidiary | wholly-owned subsidiary corporation | 100%-owned subsidiary | 100-percent owned subsidiary | fully-owned subsidiary
filiale en propriété exclusive | filiale à 100 % | filiale à cent pour cent | corporation filiale

partially owned subsidiary [ non-wholly owned subsidiary | partly owned subsidiary ]
filiale à moins de 100 % [ filiale détenue à moins de 100 % | filiale en propriété non exclusive ]

partially owned subsidiary | non-wholly owned subsidiary
filiale à moins de 100 % | filiale en propriété non exclusive | filiale détenue à moins de 100 %

wholly owned subsidiary | fully owned subsidiary
filiale à 100 % | filiale en propriété exclusive

wholly-owned subsidiary
filiale à 100% | filiale à part entière

wholly owned subsidiary
société affiliée à part entière

wholly-owned subsidiary
filiale à 100 % | filiale détenue à 100 %

Canadian National Railway Company Wholly-Owned Subsidiaries Incorporation Authorization Order, 1990
Décret de 1990 autorisant la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada à constituer des filiales à cent pour cent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smithfield Foods Inc. of the US, is an indirect wholly-owned subsidiary of WH Group Limited.
Smithfield Foods Inc (États-Unis) est une filiale indirecte à 100 % de WH Group Limited.

In particular, CNAC controls a wholly-owned subsidiary ADAMA Agricultural Solutions Ltd (Adama).
En particulier, CNAC contrôle une filiale à 100 % appelée ADAMA Agricultural Solutions Ltd (Adama).

Gamesa is primarily active in the supply of onshore wind turbines but also in the sale of offshore wind turbines through its wholly owned subsidiary, Adwen Offshore SL.
Gamesa exerce principalement des activités de fourniture d'éoliennes terrestres, mais est également active dans la vente d'éoliennes marines par l'intermédiaire de sa filiale à 100 % Adwen Offshore SL.

ChemChina is active in the agrochemical sector through its agrochemical division China National Agrochemical Corporation (CNAC), and its wholly-owned subsidiary Adama Agricultural Solutions (Adama).
Elle est présente dans le secteur agrochimique par l'intermédiaire de sa division agrochimique China National Agrochemical Corporation (CNAC) et de sa filiale à 100 % Adama Agricultural Solutions (Adama).

(b) with respect to any of its wholly-owned subsidiaries or wholly-owned entities, after some or all of the wholly-owned subsidiaries or wholly-owned entities’ securities are sold or otherwise disposed of.
b) relativement à l’une de ses filiales à cent pour cent ou des entités lui appartenant à cent pour cent, après la disposition de tout ou partie des titres de celle-ci, notamment par vente.

(b) with respect to any of its wholly-owned subsidiaries or wholly-owned entities, after the wholly-owned subsidiaries or wholly-owned entities’ securities are sold or otherwise disposed of.
b) relativement à l’une de ses filiales à cent pour cent ou des entités lui appartenant à cent pour cent, après la disposition de tout ou partie des titres de celle-ci, notamment par vente.

The transaction consists of the acquisition of joint control by EADS, BAES and FNM, through the joint venture MBDA and its subsidiary LFK, over some businesses currently solely controlled by EADS through its wholly owned subsidiary EADS Deutschland.
L'opération consiste pour EADS, BAES et FNM à acquérir, par l'intermédiaire de l'entreprise commune MBDA et de sa filiale LFK, certaines activités placées actuellement sous le contrôle exclusif d'EADS par l'intermédiaire de sa filiale à 100 % EADS Deutschland.

Member States may exempt transactions entered into between two or more members of a group provided that subsidiaries which are party to the transaction are wholly owned by such a member.
Les États membres peuvent exempter les transactions effectuées entre deux ou plusieurs membres d'un groupe sous réserve que les filiales qui sont parties à la transaction soient détenues en totalité par un tel membre.

Regionals are wholly owned subsidiaries. Canadian is going to be a wholly owned subsidiary, owned by a numbered company, a holding company.
Les transporteurs régionaux sont des filiales en propriété exclusive, qui sont la propriété d'une société à numéro, d'un holding.