Vertaling van "whole since 1988 quebecers paid $28 billion " (Engels → Frans) :

On the whole, since 1988 Quebecers paid $28 billion in taxes to the federal Treasury and got back more or less what they put in. However, as far as equalization payments are concerned, it is true we have a surplus.
Depuis 1988, étant donné l'ensemble des taxes et des impôts, des 28 milliards de dollars et plus de taxes et d'impôts que les Québécois et les Québécoises versent dans les coffres fédéraux, on reçoit à peu près, globalement, ce qu'on y verse.