Vertaling van "who brought greece " (Engels → Frans) :

First of all, those in this House who brought Greece into the euro area should confess their guilt, as should the Belgian Finance Minister, Mr Reynders.
Tout d’abord, ceux qui, dans cette Assemblée, ont amené la Grèce dans la zone euro devraient avouer leur faute, tout comme le ministre belge des finances, M. Reynders.

The event brought together approximately 100 participants, including 30 members of the EESC and Greek representatives, who over the course of the day debated how the crisis afflicting Greece and Europe could be overcome.
La manifestation a rassemblé une centaine de participants, dont trente membres du CESE et représentants grecs, qui, tout au long de cette journée, ont pu débattre de la manière d'arriver à surmonter la crise qui affecte la Grèce et l'Europe.

It was very appropriate in his case because, if we remember, Greece is the cradle of civilization and of freedoms, and I like to think of the member for Scarborough Centre as the man of culture who brought forward a bill pertaining to the symbols of Canada.
C'était très approprié dans son cas, parce que, ne l'oublions pas, la Grèce est le berceau de la civilisation et des libertés, et je considère le député de Scarborough-Centre comme un homme cultivé ayant présenté un projet de loi concernant les symboles du Canada.