Vertaling van "which the komagata maru " (Engels → Frans) :

This was the context in which the Komagata Maru arrived at the Port of Vancouver on May 23, 1914.
C'est dans ce contexte que le Komagata Maru est arrivé au port de Vancouver le 23 mai 1914.

We had the time of the Komagata Maru, a ship from Asia which arrived legally.
C'était l'époque du Komagata Maru, un navire arrivé d'Asie légalement.

It also reminds us of the discriminatory practices with respect to the Komagata Maru ship which came to Canada.
Elle nous rappelle aussi les pratiques discriminatoires relatives au navire Komagata Maru, qui est venu au Canada.

Our Conservative government worked with the Khalsa Diwan Society to build the Komagata Maru monument in Vancouver, and we have funded other projects to educate Canadians about what happened to the Komagata Maru; and thanks to the member for Brampton—Springdale, there was a stamp released to commemorate the Komagata Maru just last week.
Le gouvernement conservateur a collaboré avec la Khalsa Diwan Society à l'édification du monument Komagata Maru à Vancouver, nous avons financé d'autres projets pour sensibiliser les Canadiens à ce qui est arrivé au Komagata Maru et, grâce au député de Brampton—Springdale, un timbre commémorant le Komagata Maru a été mis en circulation la semaine dernière.

This was the context in which the Komagata Maru incident took place.
C'est dans ce contexte que s'est produit l'incident du Komagata Maru.