I would ask Mr. Near or Ms. Wherry to speak to this, but my opening comments would be that yesterday the committee passed amendments to clause 74 that put in place automatic prohibitions for critical habitat.
Je demanderais à M. Near ou à Mme Wherry d'intervenir, mais je dirais d'abord que le comité a adopté hier des amendements à l'article 74 qui instaurent des interdictions automatiques relativement à l'habitat essentiel.