The Commission found no competition concerns in programme markets, where Raytheon's and Thales's activities usually do not overlap and where sufficient competition from other large defence contractors such as Lockheed Martin, Northrop Grumman, EADS and BAe Systems remains.
La Commission a estimé que l'opération n'était pas préjudiciable à la concurrence sur les marchés des programmes car les activités de Raytheon et de Thales ne se chevauchent pas et d'autres grands contractants en matière de défense tels que Lockheed Martin, Northrop Grumman, EADS et BAe Systems, garantissent le maintien d'une concurrence suffisante sur ces marchés.