Traduction de «where again fatigue » (Anglais → Français) :

Indeed, it is extremely easy to protect air traffic controllers compared to, for example, truck drivers who have so many different employers and so many different situations, where again fatigue can be a serious risk to the travelling public.
En fait, il est extrêmement facile de protéger les contrôleurs aériens par rapport aux chauffeurs de camion, par exemple, qui relèvent de nombreux employeurs et vivent de nombreuses situations différentes, où la fatigue peut faire courir de graves risques au public.

When you have to throw 44,000 pounds of freight and then get in your truck and drive again, that's where a lot of the fatigue comes from.
Lorsque vous devez décharger 44 000 livres de marchandises puis remonter dans votre camion et reprendre le volant, la fatigue s'accumule vite.