Traduction de «where a man named jackie vautour » (Anglais → Français) :

There are also the events in Kent County in the past two weeks, where a man named Jackie Vautour went fishing for a pail of clams, although fishing season is closed.
Pensons aussi à ce qui s'est produit dans le comté de Kent, au cours des deux dernières semaines, où un homme du nom de Jackie Vautour est allé pêcher un seau de coques, bien que la pêche soit fermée.

Spa Eastman takes it name from the picturesque village where Orford mountain shows the profile of the man of the east.
Le nom de Spa Eastman tire son origine du pittoresque village où la montagne Orford nous fait voir le profil de l'homme de l'Est.

Will we intervene in Liberia, where a man by the name of Charles Taylor, with impunity, supports regional instability in the area and thugs such as Foday Sanko, who has been involved with the chopping off of the limbs of innocent men, women and children, not to kill them but to terrorize them.
Allons-nous intervenir au Libéria, ou un dénommé Charles Taylor encourage l'instabilité politique dans la région et appuie des brutes comme Foday Sanko, qui ampute des hommes, des femmes et des enfants innocents de leurs membres, non pas pour les tuer, mais pour les terroriser?

The 93 year old, whom the others called the kid, was a man by the name of Frank Bourne who lived in Vancouver but was also at one time from Winnipeg where he worked for the railway and supported the CCF.
Le plus jeune, que ses camarades appelaient le gamin, s'appelait Frank Bourne. Résident de Vancouver, il avait aussi déjà vécu à Winnipeg, où il avait travaillé pour les chemins de fer et avait appuyé le CCF.

Putting a soldier and his family in peril for no reason at all by putting his home number or name or where he comes from.This man is risking his life to fight the al-Qaeda, and somehow the press is putting his name and address on the front page.
Mettre un soldat et sa famille en péril, sans aucune raison, en révélant son numéro de téléphone personnel, son nom ou l'endroit d'où il vient.Cet homme risque sa vie en luttant contre al-Qaïda et, pendant ce temps-là, on met son nom et son adresse en première page des journaux.

I would like, Abu Ala, to tell you what I told you when you came as my guest to the Knesset, when I met you at my home – I hope that I shall not do you any political damage back home by mentioning these things – and in all other places where we have met, namely that the Middle East of our generation is privileged to have a great man like you leading your people.
Je voudrais vous dire, Abu Ala, ce que je vous ai dit lorsque je vous ai invité à la Knesset, lorsque vous êtes venu dans ma maison - j'espère qu'en mentionnant ces choses, je ne vous porte pas préjudice sur le plan de la politique intérieure - et dans tous les autres endroits où nous nous sommes rencontrés : le Proche-Orient de notre génération a la chance qu'un grand homme comme vous dirige son peuple.