Vertaling van "what jean-philippe " (Engels → Frans) :

What Jean-Philippe is doing with his project is very much in keeping with this strategy.
Ce que Jean-Philippe est en train de faire dans le cadre de son projet touche exactement cette stratégie.

What I want to know from Jean-Philippe is, in Merilyn's suggestion, what happens to actors and dancers and those people who may still work in a sort of episodic fashion, although they don't create in the same way?
J'aimerais que Jean-Philippe me dise, à propos de la suggestion faite par Merilyn, ce qui arriverait aux comédiens et aux danseurs, à ces personnes qui travaillent de façon irrégulière, même s'ils ne sont pas créateurs de la même façon?

In conclusion, in the work I do with Jean-Philippe Thérien on the welfare state and foreign aid, we see, among other things, that what we could call global justice, or a sense of sharing in the world, is not rooted in a cosmopolitan vision.
Pour terminer, dans mes travaux avec Jean-Philippe Thérien sur l'État providence et l'aide extérieure, nous constatons notamment que ce qu'on pourrait appeler la justice mondiale, ou le sens du partage dans le monde, ne repose pas sur une vision cosmopolite.

I'm going to ask the clerk to tell the committee members what the procedure is (1130) [Translation] The Clerk of the Committee (Mr. Jean-Philippe Brochu): Sorry if I misled you.
Je vais demander au greffier d'expliquer aux membres du comité la procédure (1130) [Français] Le greffier du comité (M. Jean-Philippe Brochu): Je suis désolé de vous avoir induits en erreur.

Mr. Jean-Philippe Tabet: By asking me what we intend to do, what do you mean?
M. Jean-Philippe Tabet: Quand vous me demandez ce que nous voulons faire, que voulez-vous dire?