Traduction de «what colonel scott » (Anglais → Français) :

That's what Colonel Scott said when he was here at this committee.
C'est aussi ce que le colonel Scott a dit lors de sa comparution.

That's what Colonel Scott said at this committee not too long ago.
C'est ce que le colonel Scott a dit au comité il n'y a pas si longtemps.

This is what Colonel Scott says, and, quite frankly, people at NATO say, and I'd like you to respond to that if you could.
Voilà ce que disent le colonel Scott et les gens de l'OTAN, mais j'aimerais connaître votre réaction.

Lieutenant-Colonel Scott Johnson, Directorate of Space Development, National Defence: In answer to your question, I can tell you what we use it for and what we plan to use it for as an example.
Lieutenant-colonel Scott Johnson, Direction du développement de l'espace, Défense nationale : En réponse à votre question, je puis vous donner comme exemples les fins auxquelles nous utilisons ces images actuellement et ce que nous projetons comme éventuelle utilisation.

What is the reason, in your own mind and in plain English, that Colonel Scott would reject it?
Comment expliquez-vous, vous-même, en termes simples, que le colonel Scott la rejette?