Vertaling van "were outlined whereby " (Engels → Frans) :

We were surprised that there was abuse, but they have outlined some of the methods whereby people were abusing the notional input tax credit.
Nous avons été surpris d'apprendre qu'il y avait des abus, mais on nous a expliqué certaines des méthodes d'utilisation abusive du crédit de taxe fictif sur les intrants.

Mr. Morgan: In budget 2003, a number of principles were outlined whereby foundations would be an optional delivery model for government, and that included the ability to lever funding from other private-sector or other government organizations.
M. Morgan : Dans le budget de 2003, plusieurs principes ont été énoncés selon lesquels les fondations constitueraient un modèle optionnel pour le gouvernement, et cela incluait la capacité de collecter des fonds auprès d'autres organisations du secteur privé ou d'autres organisations gouvernementales.