Vertaling van "welcome professor jack " (Engels → Frans) :

The Chairman: Honourable senators, on your behalf I should like to welcome Professor Jack Mintz, who is the Arthur Andersen Professor of Taxation at the Joseph L. Rotman School of Management at the University of Toronto.
Le président: Honorables sénateurs, en votre nom, je tiens à souhaiter la bienvenue au professeur Jack Mintz, titulaire de la chaire de fiscalité Arthur Andersen à l'École de gestion Joseph L. Rotman de l'Université de Toronto.

I'd like to welcome the following witnesses: from the Federation of New Brunswick Faculty Associations, Professor John Thompson, past president, member of the board, and chair of the mathematics department at the University of New Brunswick; and Dr. Jack Vanderlind, vice-president.
J'aimerais souhaiter la bienvenue aux témoins suivants: de la Federation of New Brunswick Faculty Associations, M. John Thompson, professeur, ancien président, membre du conseil d'administration et président du département de mathématiques de l'Université du Nouveau-Brunswick, et M. Jack Vanderlind, vice-président.

On behalf of committee members, it gives me great pleasure to welcome Professor Jack Granatstein, who is chair of the Council for Canadian Security in the 21st Century.
J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue, au nom des membres, au professeur Jack Granatstein, qui préside le Council for Canadian Security in the 21st Century.

Today, we welcome two academics, Tat Smith, Professor and Dean, Faculty of Forestry, University of Toronto; and Jack Saddler, Dean, Faculty of Forestry, University of British Columbia.
Aujourd'hui, nous accueillons deux universitaires, Tat Smith, professeur et doyen à la Faculté de foresterie de l'Université de Toronto, et Jack Saddler, doyen de la Faculté de foresterie de l'Université de la Colombie- Britannique.