Vertaling van "weighing 800 pounds " (Engels → Frans) :

People don't realize that when you get into the large seals, you're talking about a grey seal weighing 800 pounds and greater.
Les gens ne le réalisent pas toujours, mais lorsqu'on parle d'un phoque gris, on parle d'une bête de plus de 800 livres.

Grey seals weigh on average between 550 and 800 pounds.
On parle d'un phoque qui pèse entre 550 et 800 livres.

A grey seal, for example, can grow to approximately eight feet long, weigh in excess of 800 pounds and consume between 1.5 to 2 tonnes of fish per year.
Le phoque gris, par exemple, peut atteindre environ huit pieds de longueur, peser au-delà de 800 livres et avaler entre 1,5 et 2 tonnes de poisson par année.

The typical horse might have weighed 900 pounds or even as much as 1,100 pounds, but nowhere near the 1,500-pound, 1,800-pound, or 2,000-pound horses of today.
En général, le cheval pouvait peser 900 ou même 1 100 livres, mais jamais 1 500, 1 800 ou 2 000 livres comme les chevaux d'aujourd'hui.