Vertaling van "web sites throughout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

training website [ training Web site | web training site | web-training site | Web training site | web-based training site | Web-based training site ]
site Web de formation [ site de formation sur le Web ]

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

information site | info site | informative site | information Web site | info Web site | informative Web site
site d'information | site d'informations | site d'info | site d'infos | site informatif | site Web d'information | site Web d'informations | site Web d'info | site Web d'infos | site Web informatif

commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site
site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce

Web designer | Web site designer | Internet site designer | Web architect | Web site architect
concepteur de sites Web | conceptrice de sites Web | concepteur Web | conceptrice Web | concepteur de sites Internet | conceptrice de sites Internet | architecte de sites Web | architecte Web | architecte de sites Internet

Wiki site | Wiki Web site | Wiki website | Wiki Wiki Web | Wiki Wiki Web site | wikiweb | wiki
site Wiki | site Web Wiki | Wiki | wiki

fair-trade website [ fair-trade Web site | fair trade Web site | fairtrading website | fairtrading Web site ]
site Web commercial équitable [ site Web commercial loyal | site Web observant des pratiques commerciales équitables ]

cobweb | cobweb site | dead Web site
site périmé | site Web périmé

European Web Site on Integration | EWSI
Portail européen sur l'intégration

one stop European Job mobility Information Web Site
site Internet unique d'informations sur la mobilité en Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Key objectives of the WAI-DA project involve increasing the extent of participation of European organisations in international activities promoting Web accessibility through the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Accessibility Initiative; increasing awareness and implementation of the Web Content Accessibility Guidelines on Web sites throughout European Union Member States; and increasing implementation of the Authoring Tool Accessibility Guidelines version 1.0.
Les principaux objectifs du projet WAI-DA sont les suivants: intensifier la participation d'organisations européennes dans des activités internationales favorisant l'accessibilité du Web grâce à l'initiative W3C-WAI, promouvoir la sensibilisation aux instructions pour l'accessibilité du contenu Web (WCAG) et favoriser leur application sur les sites Web dans les États membres de l'Union; et stimuler l'application des instructions (version 1.0) relatives à l'accessibilité pour les outils de création de contenu.

That type of infrastructure is critical for a learning society, providing access points throughout the country with.I think they call it CAP, the community access program, for the World Wide Web—I think there are 10,000 sites now—expanding that to all schools and universities, providing the backbone infrastructure.
Ce genre d'infrastructure est essentiel à toute société d'apprentissage car elle permet au pays entier d'avoir accès.Je crois que ça s'appelle le programme d'accès communautaire—il compte 10 000 sites et on entend l'étendre à toutes les écoles et universités pour en faire le fondement de l'infrastructure.

Everything we have learned throughout this process is going onto our Web site and being communicated to the associations and institutions that need that information.
Tout ce que nous avons appris au cours de ce processus se trouve sur notre site Web et est communiqué aux associations et aux institutions qui ont besoin de cette information.

As for our client service, there is indeed the Web site, but I can assure you that we continue to have a presence all over, throughout every region in Quebec.
En ce qui concerne le service que nous offrons à la clientèle, il y a effectivement le site Internet, mais je peux vous garantir que nous continuons à être très présents partout, dans toutes les régions du Québec.

Recognised as a de facto global standard for the design of accessible web sites, they are likely to have an impact on improved web access throughout the public sector, particularly in eHealth, eGovernment, and eLearning, and are being constantly discussed and developed within the W3C/WAI.
Ces instructions, qui sont considérées comme des normes mondiales de fait pour la conception de sites Web accessibles, sont susceptibles d'avoir une incidence sur l'amélioration de l'accès aux sites Web dans le secteur public, notamment dans les domaines de la santé en ligne, de l'accès électronique aux services publics et de l'apprentissage en ligne (eHealth, eGovernment, eLearning).

Having calls dispersed throughout many different web sites without a central information service would preclude transparency and make the work of information multipliers impossible.
L'absence d'un service central d'information et la dispersion des appels sur une multitude de sites Internet différents excluraient la transparence et rendraient impossible le travail des multiplicateurs d'information.

Comprehensive indexes to the House of Commons Debates and the Journals and summary indexes for Committee Evidence are kept up to date throughout the session and are available on the Parliament of Canada Web site.
On tient à jour, tout au long de la session, des index complets des Débats et des Journaux de la Chambre ainsi que des index concis des Témoignages des comités. Ces index sont affichés sur le site Web du Parlement du Canada.