Vertaling van "watching mr trudeau utter what " (Engels → Frans) :

I recall watching Mr. Trudeau utter what he considered would be his last word on the Supreme Court decision, the majority decision led by Mr. Justice Dickson, in his address to the convocation in his honour at the University of Toronto.
Je me rappelle avoir entendu M. Trudeau prononcer ce qu'il considérait comme son dernier mot sur la décision de la Cour suprême, celle de la majorité dirigée par le juge Dickson, dans le discours qu'il a prononcé à la collation des grades en son honneur à l'Université de Toronto.

[Translation] Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Mr. Speaker, last night, Quebeckers watched with disappointment as the last flight took off from what some call Pierre Trudeau's airport.
[Français] M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Monsieur le Président, hier soir, les Québécois assistaient, déçus, au dernier décollage de ce que certains appellent l'aéroport de Pierre Trudeau.

I watched Mr. Chrétien, Mr. Trudeau, and the Queen repatriate the Constitution and sign what was the charter.
J'ai vu M. Chrétien, M. Trudeau et la reine rapatrier la Constitution et signer ce qui était la Charte.