Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «watched while students each » (Anglais → Français) :

On average, students go abroad for five months at a total average cost of €4,400 each, while staff members go for an average of six days at an average cost of €1,800 each.

En moyenne, les étudiants passent cinq mois à l'étranger pour un coût total moyen de 4 400 euros chacun, alors que les membres du personnel partent en moyenne six jours pour un coût moyen de 1 800 euros chacun.


Is the condition imposed on students not residing in the Grand Duchy of Luxembourg by Article 2 bis of the Law of 22 June 2000 on State financial aid for higher education — which was added by the Law of 19 July 2013 and which does not take into account any other connecting factor —, namely that they must be the children of workers who have been employed or have carried out their activity in Luxembourg for a continuous period of at least five years at the time the application for financial aid is made, justified by the considerations relating to education policy and budgetary policy put forward by the Luxembourg State, and appropriate and proport ...[+++]

La condition imposée aux étudiants ne résidant pas au Grand-Duché de Luxembourg par l’article 2 bis de la loi du 22 juin 2000 concernant l’aide financière de l’État pour études supérieures, tel qu’ajoutée par la loi du 19 juillet 2013, à l’exclusion de la prise en compte de tout autre critère de rattachement, à savoir d’être enfants de travailleurs ayant été employés ou ayant exercé leur activité au Luxembourg pendant une durée ininterrompue d’au moins cinq ans au moment de la demande de l’aide financière, est-elle justifiée par les considérations de politique d’éducation et de politique budgétaire mises en avant par l’État luxembourgeoi ...[+++]


Ask the students to make note of each time they see some use of Canadian symbolism while watching the video

Demander aux élèves de noter chaque fois qu'il voient une forme de symbolisme canadien en regardant le vidéo.


I watched while students each day took their oath of allegiance to their country.

Chaque jour, j'ai observé les étudiants prêter serment d'allégeance à leur pays.


While the Government of Canada would be encouraging the development of aggregates through the creation of first nations education authorities, each first nation would have to make the determination on which governance option would best address the educational needs of their students while meeting the standards as laid out in the legislative framework.

Le gouvernement du Canada encouragera la formation de regroupements notamment par la création de conseils scolaires des Premières Nations, mais chaque Première Nation devra choisir le modèle de gouvernance qui répond le mieux aux besoins des élèves tout en respectant les normes définies dans le cadre législatif.


While a student is in school, this amounts to roughly $350 in savings each year for the average student.

Cette décision se traduit par des économies d'environ 350 $ par année par étudiant.


We cannot stand idly by and watch while at least six million students drop out of European schools each year.

Nous ne pouvons pas rester sans rien faire pendant qu’au moins six millions d’étudiants abandonnent l’école chaque année en Europe.


One of the most important moments of each day was watching my students rise every morning for the singing of O Canada.

L'un des moments les plus importants de la journée était de voir mes élèves se lever chaque matin pour chanter Ô Canada.


For each substance included in subsequent lists, Member States shall report the results of the monitoring to the Commission within 21 months of the inclusion of the substance in the watch list, and every 12 months thereafter while the substance is kept on the list.

Les États membres communiquent à la Commission les résultats de la surveillance de chaque substance figurant sur les listes ultérieures dans un délai de vingt et un mois à compter de l’inscription de la substance sur la liste de vigilance, et tous les douze mois par la suite, aussi longtemps que la substance demeure sur la liste.


For each substance included in subsequent lists, Member States shall report the results of the monitoring to the Commission within 21 months of the inclusion of the substance in the watch list, and every 12 months thereafter while the substance is kept on the list.

Les États membres communiquent à la Commission les résultats de la surveillance de chaque substance figurant sur les listes ultérieures dans un délai de vingt et un mois à compter de l’inscription de la substance sur la liste de vigilance, et tous les douze mois par la suite, aussi longtemps que la substance demeure sur la liste.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'watched while students each' ->

Date index: 2025-08-02
w