For over three decades, colleagues have watched and admired the integrity with which Senator Macdonald has conducted himself in his dealings with both sides of this chamber, in government, in opposition, as a caucus chair of his party, and as the whip - a daunting task.
Depuis plus de trois décennies, ses collègues sont les témoins admirateurs de l'intégrité avec laquelle le sénateur Macdonald s'est toujours comporté dans ses relations avec l'autre côté de la Chambre, qu'il soit alors dans l'opposition ou non, en tant que président du caucus de son parti ou comme whip-tâche intimidante s'il en est.
