Vertaling van "watch went door " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

maintaining safe navigation watches | safe navigation watch maintaining | conduct safe navigation watches | maintain safe navigation watches
exécuter des quarts de navigation en toute sécurité

ensure safety on engineering watches | maintaining safety on engineering watches | ensuring safety on engineering watches | maintain safe engineering watches
exécuter un quart à la machine en toute sécurité

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]
industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement
Commission mixte de l'accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse | Commission mixte de l'accord horloger CEE-Suisse

laboratory watch glass | watch glass
capsule de laboratoire | verre de montre

common furniture beetle | death watch | death watch beetle | european furniture beetles | furniture beetle | furniture borer | woodworm
anobie ponctué | vrillette commune | vrillette domestique | vrillette striée

prospective technological studies [ technology forecasting | technology foresight | Technology watch(ECLAS) ]
prospective technologique [ prévision technologique ]

environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]
surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the New Tecumseh Environment Watch went door to door in our community to advise the people of the dangers, we found that most people believe that if pesticides were not safe the government would never allow them on the market.
Nous les membres du New Tecumseh Environment Watch avons constaté, en faisant du porte-à-porte auprès de nos voisins pour leur expliquer les dangers liés à l'utilisation des pesticides, que la majorité d'entre eux pensaient que si les pesticides étaient vraiment dangereux, le gouvernement n'en autoriserait pas la vente.

They went there in order to breathe some fresh air, watch ‘The Bold and the Beautiful’ and check out the benchmark of democracy in that troubled region.
Ils allaient là-bas pour changer d’air, regarder le feuilleton ‘Amour, gloire et beauté’ et prendre la température de la démocratie dans cette région troublée.

– (FI) Mr President, when during the vacation I watched the news, I felt powerless when I saw the human suffering that went on every day.
- (FI) Monsieur le Président, j’ai regardé les actualités pendant les vacances et je me suis senti impuissant en voyant chaque jour la souffrance humaine.

With the referendum on the Constitution in France and the Netherlands, the citizens who wanted to get in and watch from the terraces went beyond that and organised an actual invasion of the pitch.
Avec le référendum sur la Constitution en France et aux Pays-Bas, les citoyens qui voulaient entrer et assister au match depuis les gradins ont été plus loin et ont organisé une véritable invasion de terrain.

· 85,000 spectators watched the Football Against Racism celebrity match in Madrid, which went out to a television audience of some 2,5 million in Spain alone.
· 85.000 spectateurs ont assisté à Madrid au match des vedettes "Football against Racism", qui a recueilli une audience télévisée de quelque 2,5 millions de spectateurs, rien qu'en Espagne.