Vertaling van "want to follow senator angus " (Engels → Frans) :

Senator Banks: I want to follow Senator Angus's line of questioning.
Le sénateur Banks : J'aimerais pousser plus loin les questions du sénateur Angus.

I want to welcome Senator Angus and Senator Gill to the committee, and Senator Adams back to the committee.
Je tiens à souhaiter la bienvenue dans ce comité au sénateur Angus et au sénateur Gill, et à souhaiter de nouveau la bienvenue au sénateur Adams.

I want to welcome Senator Angus, the vice-chairman, from Quebec and Senator Goldstein, also from Quebec.
Je souhaite la bienvenue au sénateur Angus, vice-président, qui est du Québec, ainsi qu'au sénateur Goldstein, également du Québec.

Hon. Jack Austin: Honourable senators, to begin, I want to thank Senator Angus, Senator Tkachuk and Senator Oliver for their contributions to the debate that Bill S-215 initiated.
L'honorable Jack Austin : Honorables sénateurs, d'entrée de jeu, je tiens à remercier les sénateurs Angus, Tkachuk et Oliver de leur contribution au débat entourant le projet de loi S-215.

I want to thank Senator Harb for the work that he has done, and I want to thank Senator Angus for his statements.
Je veux remercier le sénateur Harb du travail qu'il a fait, et je remercie également le sénateur Angus de ses observations.