Traduction de «want fish farming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
responsable d'amarrage en aquaculture

fish-farming [ fish rearing | fish farming | pisciculture | fish culture | fish breeding | fish husbandry | fish spawning and rearing ]
pisciculture [ piscifacture | élevage piscicole | élevage de poissons ]

intensive indoor fish cultivation | intensive indoor fish farming
pisciculture intensive intérieure | pisciculture intensive sous toit

fishing and fish farming
pêche et aquaculture

fish farming
pisciculture [ élevage de poissons | salmoniculture ]

fish farm hatchery technician | technician in aquaculture hatchery | aquaculture hatchery technician | fish hatchery technician
technicien aquacole en écloserie | technicien aquacole en écloserie/technicienne aquacole en écloserie | technicienne aquacole en écloserie

water-based fish culture worker | water-based fish farm worker | water-based aquaculture worker | worker in water-based aquaculture
ouvrier d'aquaculture en milieu aquatique | ouvrier d'aquaculture en milieu aquatique/ouvrière d'aquaculture en milieu aquatique | ouvrière d'aquaculture en milieu aquatique

fish farming | fish-breeding | pisciculture
élevage de poissons | élevage piscicole | pisciculture

fish farming zone [ fish farming site | fish breeding zone ]
zone piscicole [ site piscicole ]

fish farm technologist [ fish culturist ]
technologue en pisciculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But if a local area — for example, a particular island — says, " We don't want fish farming here," then that company will go somewhere else.
Mais si une région locale — par exemple, une île quelconque — dit : « Nous ne voulons pas de pisciculture ici », l'entreprise ira s'installer ailleurs.

Just to get a better understanding, are there farming groups that want to expand and are not given the go-ahead to expand, or has the climate been poisoned by outside interests that want to tell people that this fish farming is so bad for the sea, killing the land underneath the farms, and all this stuff? You've heard it all; we've heard it all.
Y a-t-il donc des groupes d’aquaculture qui souhaitent agrandir leur exploitation et qui n’en ont pas l’autorisation, ou est-ce que le climat a été tellement empoisonné par des intérêts étrangers qui veulent dire aux gens que cet élevage de poissons est très mauvais pour la mer, détruit la terre sous les fermes, etc.?

Is the European Commission considering taking measures to promote, strengthen and support organic fish-farming, and if so, could you tell us what these measures might be, and how to support this very important issue, which we want to promote?
La Commission européenne envisage-t-elle de prendre des mesures pour promouvoir, renforcer et soutenir la pisciculture biologique, et le cas échéant, pouvez-vous nous dire quelles peuvent être ces mesures, et comment soutenir cette question très importante, que nous voulons promouvoir?

The notion of introducing open net fish farms into regions that do not want them is a viable option for the government.
L'établissement de la pisciculture à enclos ouverts dans des régions qui n'en veulent pas est une option viable pour le gouvernement.

The question that I also wanted to ask, indirectly, was whether we have any guarantee that not only the origin of the fish but also the production and production description will be transparent for consumers, so that consumers know where the fish come from and where they were farmed.
La question que je voulais également poser, indirectement, est la suivante: avons-nous une quelconque garantie que non seulement l'origine du poisson, mais aussi la production et la description de celle-ci soient transparentes pour les consommateurs, de sorte que ces derniers sachent d'où vient le poisson et où il a été élevé.

Dennis Streifel, have said to me, " Pat, if you do not want fish farms in your territory, they will not be there.
Dennis Streifel, m'ont dit: «Pat, si vous ne voulez pas de piscicultures sur votre territoire, il n'y en aura pas.

If I wanted to invest in a fish farm aquaculture in this province where would I start?
Si je voulais investir dans un centre de pisciculture ou d'aquaculture dans la province, par où est-ce que je commencerais?