Traduction de «want an md-80 » (Anglais → Français) :

Mr. Lawrence O'Brien: We don't want an MD-80 from Air Alaska.
M. Lawrence O'Brien: Nous ne voulons pas d'un MD-80 d'Air Alaska.

There are great opportunities with the Boeing corporation that are unrelated to the discontinuance of the MD-11, the MD-80, and the MD-90, but it takes government support.
Il existe de grandes possibilités au sein de la société Boeing qui ne sont pas liées aux MD-11, MD-80 et MD-90 qu'on a cessé de produire.

The public have demonstrated in numerous polls across European countries that they want an end to the trade: 75% of people polled in the UK want an end; 80% in Austria, over 90% in France and the Netherlands.
De nombreux sondages dans différents pays européens montrent que les citoyens souhaitent mettre un terme à ce commerce cruel: 75 % des personnes interrogées au Royaume-Uni veulent la fin de ce commerce, tout comme 80 % des personnes interrogées en Autriche et 90 % des personnes interrogées en France et aux Pays-Bas.

In the Quebec nation, 86% of people want labelling, and 80% of agricultural producers support implementing mandatory labelling standards.
Dans la nation québécoise, 86 p. 100 des gens désirent cet étiquetage et 80 p. 100 des producteurs agricoles appuient la mise en place d'une telle norme d'étiquetage obligatoire.

We have not achieved everything that we thought we would through the conciliation procedure, but we have managed to get an increase of EUR 40 million, and have also managed to secure the retention of a system of central administration, for the Member States wanted to administer 80 % of the funds themselves, but we have ensured that the policy for this will continue, in future, to be Community-based.
Nous n’avons pas atteint tous les objectifs que nous nous étions fixés pour la procédure de conciliation, mais nous avons obtenu une augmentation de 40 millions d’euros, et nous avons également obtenu le maintien d’un système de gestion centralisée, car les États membres voulaient administrer 80 % des fonds eux-mêmes, mais nous avons veillé à ce que la gestion reste communautaire à l’avenir.

That's part of what one of these two committees would find out, and it may turn out that most Canadians will want to keep 95% of what we have or they may want to change 80% and they may want more proportionality, or more women, or better regional representation, but again, I would say that's up to the consultative process to find out and not for us to determine (1150) I tried to make a proposal my Liberal colleague said she supported it that would be open-ended on that, to listen to Canadians to see what they did want.
Cela fait partie de ce que l'un de ces deux comités examinera et il se pourrait que la plupart des Canadiens voudront garder 95 p. 100 de ce que nous avons ou ils voudront plus de proportionnalité ou plus de femmes ou une meilleure représentation régionale, mais encore une fois, que ce n'est pas à nous de déterminer cela mais au processus de consultation (1150) J'ai essayé de faire une proposition —ma collègue libérale a dit qu'elle l'appuyait— qui est non limitative à cet égard, pour consulter les Canadiens et déterminer ce qu'ils veulent.

In my country, Poland, 80% of citizens want more Europe and 60% want a Constitutional Treaty.
Dans mon pays, la Pologne, 80% des citoyens veulent plus d’Europe et 60% veulent un traité constitutionnel.

If you don't want to smoke Canadian cigarettes and if you don't want to pay $80 a carton in British Columbia or $75 a carton in Alberta, all you have to do is go on line.
Aujourd'hui, un grand nombre de marques étrangères de cigarettes sont disponibles sur le marché noir canadien. Si vous ne voulez pas fumer une cigarette canadienne et si vous ne voulez pas payer 80 $ la cartouche en Colombie-Britannique ou 75 $ la cartouche en Alberta, vous n'avez qu'à aller sur un site web.