Traduction de «wallace was asking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

Wallace and Diamond method
méthode de Diamond-Wallace

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator D. Smith: When Senator Wallace was asking his question, I could not help but think that a couple of generations ago so many Lebanese, thousands of them, came to Canada.
Le sénateur D. Smith : Lorsque le sénateur Wallace posait sa question, je ne pouvais m'empêcher de penser aux milliers de Libanais qui sont venus au Canada il y a deux ou trois générations.

Senator Moore: What Senator Wallace was asking you is whether you back 10 per cent of the First Nation's guarantee.
Le sénateur Moore : Le sénateur Wallace vous a demandé si vous garantissiez 10 p. 100 de la garantie accordée par la Première nation.

The Chair: I want to carefully come back to the questions that Senator Wallace was asking with regard to a central point here.
Le président : Je souhaiterais revenir aux questions que posait le sénateur Wallace sur un point très important.

I want to touch on what Senator Wallace was asking about with building codes.
J'aimerais revenir sur la question du sénateur Wallace au sujet des codes du bâtiment.

Senator Cools then questioned the process being followed. She argued that when invoking rule 59(10) Senator Wallace should have moved a motion, not asked the Speaker to determine whether there was a prima facie question of privilege.
Le sénateur Cools a alors remis en question le processus suivi, soulignant que, lorsqu'il a invoqué l'article 59(10) du Règlement, le sénateur Wallace aurait dû présenter une motion au lieu de demander au Président de déterminer s'il y avait matière à question de privilège.