I will try to make it short so other people have an opportunity to ask questions. Clearly, in the development of the bill and the changes to the Nuclear Liability Act, there was an examination of what would happen in the unlikely event there was any sort of an incident in this country.
Évidemment, dans l'élaboration du projet de loi et des changements à la Loi sur la responsabilité nucléaire, on a songé à ce qui se produirait dans l'éventualité peu probable d'un accident, quel qu'il soit, au pays.