Vertaling van "wagons in europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buffer wagon | guard wagon | match wagon | protection wagon | runner wagon | shock-absorbing wagon
wagon de choc | wagon de protection | wagon de sûreté | wagon intermédiaire | wagon tamponneur

private goods wagon | private wagon | privately owned railway wagon | privately-owned wagon | P-wagon
wagon de particulier

Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons
Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons EUROP

Customs convention concerning spare parts used for repairing EUROP wagons
Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons EUROP

complete wagon load | complete wagon-load | full wagon load | full wagon-load | wagon load | carload | car load
charge complète | wagon complet

privately-owned wagon | private-owned wagon | P.O. wagon
wagon de particulier | W. P. | wagon particulier

gondola | gon | open goods wagon with high sides | high-sided open wagon | open high-sided wagon
wagon-tombereau | wagon à bords hauts | wagon découvert à bords hauts | tombeau

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Europe
Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to increase the speed of retrofitting and minimise the risk of possible negative consequences for the competitiveness of the rail sector, wagon keepers and railway undertakings should be encouraged to take advantage of the European public funding possibilities for retrofitting provided by Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council (4) establishing the Connecting Europe Facility.
En vue d'accélérer la modernisation et de réduire au minimum le risque de conséquences négatives éventuelles pour la compétitivité du secteur ferroviaire, les détenteurs de wagons et les entreprises ferroviaires devraient être incités à recourir aux possibilités de financement public européen en faveur de la transformation du matériel roulant prévues dans le règlement (UE) no 1316/2013 du Parlement européen et du Conseil (4) établissant le mécanisme pour l'interconnexion en Europe.

When I said that Canada is a welcome wagon for organized crime, it is because it is relatively easy to enter and leave the country, because we do not require visas for people coming from Europe, we do not have a system to check people and we have cases where people are wanted in Italy and they are living in Montreal without a problem.
Lorsque j'ai dit que le Canada était un chariot de pâtisseries pour le crime organisé, c'est parce qu'il est relativement facile d'entrer au pays et de le quitter, parce que nous n'exigeons pas de visa des gens venant d'Europe, que nous n'avons pas de système de contrôle des gens et que certaines personnes recherchées en Italie peuvent vivre à Montréal sans problème.

We may not have noticed, but there are now almost 700 000 wagons in Europe which are able to move from one country to another and can be used by one company rather than another; until now, however, they have been prevented from crossing borders with relative ease because we had not established common safety rules on both sides.
Il se peut que vous ne vous en soyez pas rendu compte, mais il y a à présent presque 700 000 wagons en Europe, qui sont capables de se déplacer d'un pays à l'autre et peuvent être utilisés par une compagnie plutôt que par une autre, quoique, jusqu'à présent, on les ait empêchés de traverser les frontières relativement facilement parce que nous n'avons pas établi des règles de sécurité communes des deux côtés.

There are many completely outdated goods wagons, in particular, on the railways in Europe.
De nombreux wagons de marchandises totalement dépassés circulent sur les voies ferroviaires européennes.

We cannot continue to have a situation in which the social dimension is the fifth wheel on the wagon, as it were, which is how it appears in the Council's text; social union must be the driving force behind Europe's policies.
Nous ne pouvons continuer avec cette situation dans laquelle la dimension sociale est la cinquième roue du carrosse, comme elle l’était, et comme elle apparaît dans le texte du Conseil. L’union sociale doit être la force motrice des politiques européennes.

In 2003, during the preparation of the restructuring plan, this capital appreciation was foreseeable, as the market for EAOS wagons was experiencing important growth due to the increased demand for this type of wagon in Eastern Europe,
En 2003, lors de la préparation du plan de restructuration, ces plus-values étaient prévisibles, car le marché pour les wagons EAOS connaissait une demande importante à cause de la demande accrue pour ce genre de wagon en Europe de l'est,

Trains are still chugging round Europe, but there is less and less freight in their wagons and that is a state of affairs which we cannot tolerate.
Des trains circulent encore en Europe mais de moins en moins de marchandises se retrouvent dans leurs wagons et c'est un état de choses que nous ne pouvons accepter.