Traduction de «vytenis andriukaitis and neven » (Anglais → Français) :

Bringing back hope to patients on waiting lists all over Europe: Statement by Vytenis Andriukaitis on the occasion of European Day for Organ Donation and Transplantation // Vilnius, 8 September 2017
Redonner espoir aux patients inscrits sur des listes d'attente partout en Europe: Déclaration de M. Vytenis Andriukaitis à l'occasion de la Journée européenne du don et de la transplantation d'organes // Vilnius, le 8 septembre 2017

Commissioners Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis and Neven Mimica have visited the affected countries in late 2014 to reaffirm the EU's support for the fight against the disease and to announce support measures.
Fin 2014, les commissaires Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis et Neven Mimica se sont rendus dans les pays touchés pour réaffirmer le soutien de l’UE à la lutte contre la maladie et annoncer des mesures d'aide.

European Antibiotic Awareness Day 2017 - Statement by Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, and Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation // Brussels, 15 November 2017
Journée européenne d'information sur les antibiotiques 2017 – Déclaration de MM. Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, et Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation // Bruxelles, le 15 novembre 2017

From the European Commission, the debate will be joined by President Jean-Claude Juncker, together with High Representative/Vice President Federica Mogherini, Vice President Andrus Ansip, as well as Commissioners Neven Mimica, Margrethe Vestager, Vytenis Andriukaitis, and Tibor Navracsics.
La Commission européenne sera représentée au cours des débats par son président Jean-Claude Juncker, ainsi que par la haute représentante de l'UE et vice-présidente de la Commission Federica Mogherini, le vice-président Andrus Ansip et les commissaires Neven Mimica, Margrethe Vestager, Vytenis Andriukaitis et Tibor Navracsics.

The reopening of the American market for French beef: declaration by European Commissioners Cecilia Malmström, Vytenis Andriukaitis and Phil Hogan // Brussels, 13 January 2017
La réouverture du marché américain au bœuf français: déclaration des Commissaires européens Cecilia Malmström, Vytenis Andriukaitis et Phil Hogan // Bruxelles, le 13 janvier 2017

Further participants in high-level meetings at the UN and in New York City will be European Commission Vice-President Kristalina Georgieva, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn, Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete, Commissioner for Health and Food Safety Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides.
M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne, M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l’action pour le climat et de l’énergie, M. Vytenis Andriukaitis, commissaire chargé de la santé et de la sécurité alimentaire, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, et M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, participeront également à des réunions de haut niveau aux Nations unies et à New York.

EU Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis, said: "I welcome this move as a sign of recognition for our comprehensive and effective measures to eradicate BSE in Europe.
Le commissaire européen pour la santé et la sécurité alimentaire, Vytenis Andriukaitis, a déclaré à ce propos: «Je me réjouis de ce geste que je considère comme un signe de reconnaissance des mesures globales et efficaces que nous avons adoptées en vue d’éradiquer l’ESB en Europe.

The findings have been welcomed by EU Commissioners Carlos Moedas, responsible for Research, Science and Innovation; Phil Hogan, responsible for Agriculture and Rural Development; Vytenis Andriukaitis, responsible for Health and Food Safety and Neven Mimica, responsible for International Cooperation and Development, who attended the concluding events at EXPO 2015.
Les résultats ont été salués par Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l’innovation, Phil Hogan, commissaire pour l’agriculture et le développement rural, Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, et Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, qui ont assisté aux événements de clôture à l’Expo 2015.

Other Commissioners who will attend one or several events between May and October include Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, as well as Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries.
Parmi les autres membres de la Commission qui participeront à un ou plusieurs événements entre mai et octobre, citons Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural,Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, ainsi que Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche.

The EU is represented by High Representative/Vice-President Federica Mogherini and EU Commissioners Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis, Neven Mimica and Carlos Moedas.
L'UE est représentée par M Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, et MM. Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis, Neven Mimica et Carlos Moedas, tous membres de la Commission.