Traduction de «safety and neven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]
sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]
sécurité maritime [ sécurité des navires | sécurité des transports maritimes ]

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]
sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

conduct analysis of safety data | evaluate safety data | analyse safety data to determine safety threats | perform safety data analysis
effectuer une analyse de données de sécurité

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

Advisory Group on Reactor Safety | Nuclear Reactor Safety Working Group | Reactor Safety Working Group | RSWG [Abbr.]
groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | groupe de travail Sûreté des réacteurs | groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires | GTSR [Abbr.]

crash barrier | road safety barrier | safety barrier | safety fence
barrière de sécurité | barrière de sécurité routière | glissière de sécurité

health and safety at work | occupational health and safety | occupational safety and health | Occ. H&S [Abbr.] | OHS [Abbr.] | OSH [Abbr.]
hygiène et sécurité sur le lieu de travail | santé et sécurité au travail | sécurité et santé sur le lieu de travail | SST [Abbr.]

safety in the workplace [ safety in the work place | workplace safety | occupational safety | employment safety | on-the-job safety | safety at work ]
sécurité au travail [ sécurité du travail | sécurité professionnelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The findings have been welcomed by EU Commissioners Carlos Moedas, responsible for Research, Science and Innovation; Phil Hogan, responsible for Agriculture and Rural Development; Vytenis Andriukaitis, responsible for Health and Food Safety and Neven Mimica, responsible for International Cooperation and Development, who attended the concluding events at EXPO 2015.
Les résultats ont été salués par Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l’innovation, Phil Hogan, commissaire pour l’agriculture et le développement rural, Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, et Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, qui ont assisté aux événements de clôture à l’Expo 2015.

Further participants in high-level meetings at the UN and in New York City will be European Commission Vice-President Kristalina Georgieva, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn, Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete, Commissioner for Health and Food Safety Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides.
M Kristalina Georgieva, vice-présidente de la Commission européenne, M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l’action pour le climat et de l’énergie, M. Vytenis Andriukaitis, commissaire chargé de la santé et de la sécurité alimentaire, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, et M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, participeront également à des réunions de haut niveau aux Nations unies et à New York.

Other Commissioners who will attend one or several events between May and October include Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, as well as Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries.
Parmi les autres membres de la Commission qui participeront à un ou plusieurs événements entre mai et octobre, citons Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural,Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, ainsi que Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche.

Working together with our international partners on safety issues results in being more effective in protecting consumers”. said Neven Mimica, EU Commissioner for Consumer Policy.
En collaborant avec nos partenaires internationaux autour des questions de sûreté, nous pouvons protéger plus efficacement les consommateurs» a déclaré le commissaire européen Neven Mimica à la politique des consommateurs.

European Commissioner for Consumer Policy Neven Mimica, added: "Consumer must be able to trust in the safety of products circulating in the Single Market.
Le commissaire à la politique des consommateurs, M. Neven Mimica, a ajouté pour sa part: «Il faut que le consommateur puisse croire à la sûreté des produits circulant sur le marché unique.

EU Commissioner for Consumer Policy, Neven Mimica, said that "with today's measures the European Commission further strengthens the safety of medical devices.
Le commissaire européen à la politique des consommateurs, M. Neven Mimica, a déclaré: «Les mesures adoptées aujourd’hui par la Commission européenne renforcent encore la sûreté des dispositifs médicaux.

– having regard to the hearing of Neven Mimica on 4 June 2013, led by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection with the association of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and to the statement of evaluation drawn up following that hearing;
– vu l'audition, le 4 juin 2013, de Neven Mimica, qui s'est tenue devant la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, en association avec la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et la déclaration d'évaluation établie à l'issue de cette audition;