Traduction de «votes than jean » (Anglais → Français) :

In the last provincial election in Quebec, Jean Charest and the Liberals got more votes than Lucien Bouchard and the Parti Quebecois, yet Bouchard formed a majority government.
Ainsi, aux dernières élections provinciales au Québec, Jean Charest et les libéraux ont obtenu plus de votes que Lucien Bouchard et le Parti québécois. Pourtant, Bouchard a formé un gouvernement majoritaire.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, the real winners by more than 25,000 votes yesterday in Quebec were the Liberal Party and Jean Charest—
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, celui qui a gagné le vote au Québec par plus de 25 000 voix hier, c'est M. Jean Charest et le Parti libéral.

There were many other reasons to vote for Jean Drapeau rather than his opponents at the time.
Il y avait bien d'autres raisons de voter pour Jean Drapeau plutôt que pour ses adversaires de l'époque.

Similarly, Mr. Lucien Bouchard became Premier of Quebec in 1998 with an overwhelming majority of seats although the Parti Québécois got fewer votes than Jean Charest's Liberals.
De même, M. Lucien Bouchard est devenu premier ministre du Québec en 1998 avec une forte majorité de sièges même si le Parti québécois avait obtenu moins de voix que les libéraux de Jean Charest.

Jean Charest, the leader of the Liberal Party, received more votes than Lucien Bouchard.
Jean Charest, le chef du Parti libéral, a obtenu plus de voix que Lucien Bouchard.