Vertaling van "voluntary work apart " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]
bénévolat [ volontariat ]

disinterested voluntary work | voluntary work
action volontaire désintéressée | bénévolat

Coordinating Committee for International Voluntary Service [ CCIVS | Coordinating Committee for International Voluntary Work Camps ]
Comité de coordination du service volontaire international [ CCSVI | Comité de coordination des chantiers internationaux de volontaires ]

volunteer work [ volunteer labour | donated labour | unpaid service | voluntary work | benevolent work ]
travail bénévole [ bénévolat ]

voluntary work arrangements
régimes de travail facultatifs

voluntary work | voluntaryism
bénévolat

voluntary work
bénévolat

self-tuition workshop on voluntary work
atelier d'autoformation sur le volontariat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mr President, voluntary work, apart from its economic aspect, is of great educational value, particularly for young volunteers, be it at home or abroad, in various areas of social, economic and educational life.
– (EN) Monsieur le Président, son aspect économique mis à part, le bénévolat offre une valeur éducative considérable, notamment pour les jeunes bénévoles, que ce soit chez eux ou à l’étranger, dans divers domaines de la vie sociale, économique et éducative.