Vertaling van "voisine and céline " (Engels → Frans) :

Unless your name is Céline Dion or Roch Voisine or you happen to be a star in Quebec, it's impossible to get a dime from federal programs.
À moins que votre nom soit Céline Dion ou Roch Voisine ou que vous soyez une des grandes vedettes de la scène québécoise, il est impossible d'avoir un cent des programmes fédéraux.

Like the Guerette family, I am proud to tip my hat to the brilliant career he has begun at Star Académie, where he is following in the footsteps of Céline Dion, Roch Voisine and others.
Tour comme la famille Guerette, c'est avec fierté que nous lui levons notre chapeau pour la brillante carrière qu'il entreprend à Star Académie, d'où il s'apprête à suivre les traces des Céline Dion, Roch Voisine et autres.

I am thinking of Canadian productions like Roch Voisine and Céline Dion, good singers all of them.
Je pense même à des productions canadiennes comme Roch Voisine, comme Céline Dion, des gens qui chantent bien.

And the broadcasters are right: Céline Dion, Anne Murray, Roch Voisine and Alanis Morissette will skim off most of the revenue.
Et les radiodiffuseurs ont raison: Céline Dion, Anne Murray, Roch Voisine et Alanis Morissette écrémeront la grosse part des revenus.

At first, I thought it was Céline Dion and Roch Voisine who were coming in here with all the cameras.
Au début, je pensais que c'était Céline Dion et Rock Voisine qui entraient ici avec toutes les caméras.