Vertaling van "voice telephones varied " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-voice communication [ non-voice telephone communication ]
communication non vocale

non-voice telephone service
service de telephone non-vocal

electronic voice telephone
téléphone à message électronique vocal

digital non-secure voice telephone
téléphone numérique en phonie non protégée

telephone PBX | voice PBX | voice-only PBX
autocommutateur téléphonique privé

two-way telephone circuit | two-way voice channel | two-way voice circuit
voie téléphonique bidirectionnelle

voice phishing | vishing | VoIP phishing | phone phishing | telephone phishing | VoIP-based phishing | voice-based phishing | telephone-based phishing
hameçonnage vocal | hameçonnage téléphonique | hameçonnage par téléphone | vishing

voice channel | telephone channel | voice-frequency channel | voice-grade channel
voie téléphonique | voie à fréquences vocales | canal à fréquences vocales | canal vocal | canal voix

voice signal | speech signal | voice-frequency signal | voice-band signal | telephone signal
signal vocal | signal de voix | signal de parole | signal à fréquences vocales | signal téléphonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our government telecommunication package includes varying a CRTC decision on access to an independent voice-over-Internet protocol; issuing a policy direction to the CRTC asking them to rely on market forces to the maximum extent possible rather than regulation; establishing the framework for the CRTC and the industry to work together to develop a consumer ombudsman; and, most significantly, varying the CRTC decision on forbearance to introduce true competition to Canada's local telephone markets.
La réforme des télécommunications que propose notre gouvernement comprend la modification d'une décision du CRTC sur la transmission de la voix par protocole Internet indépendamment de l'accès; les instructions données au CRTC, qui consistent à demander à cet organisme de se fier au marché plutôt qu'à la réglementation, dans la mesure du possible; l'établissement d'un cadre pour permettre au CRTC et à l'industrie de travailler ensemble à la création d'un poste de protecteur du consommateur; et, ce qui est plus important encore, la modification de la décision du CRTC sur son abstention de réglementer afin de créer une véritable concurrence sur les marchés canadiens de la téléphonie locale.

Telecommunications services and the deaf The Danish delegation told the Council and the Commission that systems that enabled the deaf to use voice telephones varied from one State to another, which prevented such people from communicating across Europe by telephone.
- Système paneuropéen GSM mobile cellulaire La délégation danoise a informé le Conseil et la Commission sur le fait que les systèmes permettant aux personnes sourdes d'utiliser le service téléphonie vocale variaient d'un Etat membre à l'autre, empêchant ainsi ces personnes de communiquer par téléphone à travers l'Europe.