We're doing some work through the Many Strong Voices program, where we're bringing people from the Arctic and the small island states together next fall at a big conference to look at some other sustainable energy alternatives that may be applicable in these two regions, given their remoteness, given their differences, of course.
Nous sommes en train de travailler au programme Many Strong Voices, qui ralliera des personnes de l'Arctique et des petits États insulaires, l'automne prochain, dans le cadre d'un grand congrès dont l'objectif sera d'examiner quelques-unes des autres solutions énergétiques durables qui pourraient être possibles dans ces deux régions, compte tenu de leur éloignement et de leurs différences, bien sûr.
