Vertaling van "visiting greece today " (Engels → Frans) :

Today European Commissioner for Migration, Dimitris Avramopoulos, visited Idomeni in Greece to show solidarity with refugees and the local population, and to assure them of the EU's full support.
M. Dimitris Avramopoulos, commissaire européen pour la migration, s'est rendu aujourd'hui à Idomeni (Grèce) pour exprimer sa solidarité à l'égard des réfugiés et de la population locale et les assurer du plein soutien de l'UE.

Regions can make the most of EU money to bring growth and jobs if they are prepared sufficiently in advance, noted Regional Policy Commissioner Danuta Hübner, visiting Greece, today.
Les régions peuvent tirer le meilleur parti des crédits communautaires en faveur de la croissance et de l’emploi si elles sont préparées suffisamment à l’avance, a observé aujourd’hui Mme Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, en visite en Grèce.

I am particularly glad that today’s ruling also gives legal certainty to the staff of ENISA in Greece, which I visited three weeks ago and whose valuable work I saw with my own eyes.
Je me félicite particulièrement du fait que l'arrêt d'aujourd'hui assure la sécurité juridique du personnel de l'ENISA en Grèce, à qui j'ai rendu visite il y a trois semaines, et dont j'ai pu constater de visu la qualité du travail.

Even rallies have been banned..May I tell you that in Greece today, with the visit of President Clinton, half of Athens has been cordoned off for two or three days?
Maintenant, à propos de l'interdiction de manifester.Puis-je vous dire qu'aujourd'hui en Grèce, à l'occasion de la visite de Clinton, la moitié d'Athènes est en état de siège pour deux à trois jours ?

Continuing his tour of Member States, Mr Millan is in Greece today and tomorrow on a working visit in connection with implementation of the reform of the structural Funds.
Poursuivant sa tournée dans les Etats membres, M. Millan éffectue aujourd'hui et demain une visite de travail en Grèce.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Mr. Speaker, it is a pleasure for me to rise today to welcome, first and foremost, a good friend, and second, a parliamentarian from Greece, the Deputy Minister of Foreign Affairs who is visiting our capital city and Canada.
M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de prendre aujourd'hui la parole pour souhaiter la bienvenue, d'abord et avant tout, à un bon ami et, deuxièmement, à un parlementaire de Grèce, le ministre délégué des Affaires étrangères en visite dans notre capitale et au Canada.