On August 22, Mr. Jean-Pierre Bel, President of the Senate of the French Republic, led a delegation from the Senate on an official visit to Ottawa as part of a cross-Canada tour that also included stops in Montreal, Kuujjuak, Vancouver and Whistler.
Le 22 août, M. Jean-Pierre Bel, président du Sénat de la République française, a dirigé une délégation du Sénat, lors d’une visite officielle à Ottawa, dans le cadre d’une visite pan-canadienne qui l’a conduit à Montréal, Kuujjuak, Vancouver et Whistler.