Vertaling van "prepare a tour visit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

To introduce your unit on Parliament To develop your unit on Parliament In conjunction with a visit from your MP In preparation for a class visit from your MP In preparation for a visit to Parliament Hill Other (please specify)
Pour introduire votre cours sur le Parlement Pour élaborer votre cours sur le Parlement Dans le contexte d'une visite en classe de votre député En prévision d'une visite en classe de votre député En prévision d'une visite au Parlement Autre (veuillez préciser)

I mentioned the example of greater economic activity in France, where people travel on vacation, stay in hotels, tour, visit restaurants and stimulate the economy because they have time to do that.
J'ai donné l'exemple de l'accroissement de l'activité économique en France où les gens voyagent pendant leurs vacances, descendent dans les hôtels, font des tournées, mangent dans les restaurants et contribuent à stimuler l'économie parce qu'ils ont le temps de le faire.

The committee intends to visit a few of these communities in September and today's meeting will help the members prepare for these visits by giving them useful information.
Il a l'intention de visiter quelques-unes de ces communautés en septembre; la réunion d'aujourd'hui permettra aux membres de se préparer à ces visites grâce aux renseignements utiles qu'ils recevront.

I have had the opportunity to visit the United States several times, and in preparing for my visit to Canada, I undertook a comparison between the two countries.
J'ai eu l'occasion de visiter les États-Unis à plusieurs reprises, et en préparant ma visite au Canada, j'ai établi une comparaison entre les deux pays.