Traduction de «vip section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

VIP Section
Section des PDM

very important persons section [ VIP section ]
section personnalités

officer in charge of VIP Services [ officer in charge, VIP Services | OIC VIP Services ]
officier responsable des Services des PDM [ off. resp., Services des PDM ]

assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests
assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections
fabriquer des sections de cadres

concrete sections producing | producing concrete sections | cast concrete sections | produce concrete sections
couler des sections de béton

dead section | dead track section | neutral section | neutral track section
section de voie neutre | section neutre

tire section | tyre cross-section | tyre section
coupe d'un pneu | section transversale d'un pneu

enriching section | rectifying section | stripping section
section de concentration | section de rectification | zone de rectification

VIP client
client privilégié | client VIP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the fight against organized crime, there are preliminary plans to reduce the protective operations branch by cutting at least ten positions from the VIP security section, eight in the counter-surveillance section, and five from the emergency response team tactical squad, responsible for defusing incidents such as hostage-taking.
Dans l'optique de la lutte contre le crime organisé, il y a des plans préliminaires qui visent à réduire l'effectif de la direction des opérations de protection en réduisant d'au moins 10 postes la section chargée de la sécurité des hautes personnalités, de huit la section de la contre-surveillance, et de cinq l'équipe tactique d'intervention qui a la responsabilité d'intervenir dans des incidents comme les prises d'otages.

For example, in the case of the lifetime VIP benefits for widows, the Veterans Health Care Regulations were amended, pursuant to Section 5 of the Department of Veterans Affairs Act, by Order in Council P.C. 2003-0952 dated 13 June 2003, which indicated that this measure was effective as of 18 June 2003.
Par exemple, dans le cas des avantages à vie du PAAC pour les veuves, le Règlement sur les soins de santé pour anciens combattants a été modifié, conformément à l’article 5de la Loi sur le ministère des Affaires des anciens combattants, par le décret P.C. 2003-0952, daté du 13 juin 2003, qui prévoit l’entrée en vigueur de cette mesure le 18 juin 2003.

I have spent the past 19 years as a member of the Intelligence Division, security section, within the Toronto Police Service, where I was responsible for VIP protection; hate crime investigations; anti-terrorist investigations; international INTERPOL investigations; and threat investigations pertaining to public safety, politicians, participants in the justice system and communities at risk.
Voilà 19 ans que je suis membre de la Section de la sécurité au sein de la Division des renseignements de la Police de Toronto, où mes responsabilités comprenaient notamment la protection des personnalités officielles; les enquêtes sur les crimes haineux; les enquêtes antiterroristes; les enquêtes internationales menées avec INTERPOL; et les enquêtes sur les menaces touchant la sécurité publique, les hommes et femmes politiques, les participants au système judiciaire et les collectivités à risque.