Traduction de «view that future » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

A future that works : the Canadian Manufacturers' Association outlines a possible future and how to get there [ A future that works ]
Un avenir qui promet : l'AMC décrit un avenir possible et les moyens de l'atteindre [ Un avenir qui promet ]

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée

semen keeping for future use on animals | storing livestock semen for future use | keep animals semen for future use | store semen for future use on livestock
stocker du sperme pour un usage ultérieur sur des animaux d’élevage

deal in future assets | trade future assets | deal in future commodities | trade future commodities
négocier des contrats à terme

futures market [ contrat forward | financial future | forward contract | forward market | futures | futures contract ]
marché à terme [ contrat à terme d'instruments financiers | contrat à terme de gré à gré | contrat à terme normalisé | contrat à terme standardisé | future ]

be of the opinion that [ be of the view that | be satisfied that | verily believe ]
juger que [ être d'avis que | être convaincu que | estimer que ]

Building a Future That Works : Ontario Region's Future Directions and You
Vers un avenir efficace : Les orientations futures de la Région de l'Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is necessary to preserve the overall reductions that are achieved in view of meeting the target of the first commitment, and even more prominently, in view of future commitment periods".
C'est nécessaire pour préserver les réductions globales qui sont réalisées en vue d'atteindre l'objectif du premier engagement et, plus encore, en vue des périodes d'engagement ultérieures».

However, additional efforts will be needed if the EU is to meet its Kyoto commitments, and in view of future commitments.
Des efforts supplémentaires seront nécessaires si l'UE veut honorer ses engagements dans le cadre du protocole de Kyoto et ses engagements futurs.

Commission gathers views on future rules to deter promoters of aggressive tax planning schemes // Brussels, 10 November 2016
La Commission recueille des avis sur les futures règles visant à dissuader ceux qui encouragent le recours à des mécanismes de planification fiscale agressive // Bruxelles, le 10 novembre 2016

Mr. Speaker, it is important to note that the Parliamentary Budget Officer himself stated in his report that his “high-level cost estimates and observations are neither to be viewed as conclusions.nor as a view to future costs”.
Monsieur le Président, il est important de signaler que le directeur parlementaire du budget a lui-même précisé, dans son rapport: « Il ne s'agit ni de conclusions [.] ni d'un aperçu des futurs coûts».

From the start of September, the competent parliamentary committees and the relevant Members of the Commission may meet for a more detailed exchange of views on future priorities in each policy area.
Dès le début septembre, les commissions parlementaires compétentes et les membres de la Commission compétents peuvent se rencontrer pour avoir des échanges de vues plus approfondis sur les priorités futures dans chaque domaine d'action.

EU citizens, businesses and governments give their views on future of the Single Market
Les citoyens, les entreprises et les gouvernements de l’Union européenne donnent leurs avis sur l’avenir du marché unique

Internal Market: Commission asks industry and other stakeholders for their views on future patent policy
Marché intérieur: la Commission demande l’avis de l’industrie et d’autres parties intéressées sur la future politique des brevets

This is particularly important in view of future resource limitations and administrative burden reduction.
Cela est particulièrement important au vu de la limitation des ressources futures et de la réduction de la charge administrative.

From the point of view of an investor, this is a really bad idea; and from the point of view of future investors, they should be fully capable of ensuring that Canadian financial institutions will not do that in the future.
Du point de vue de l'investisseur, c'est une très mauvaise idée; quant aux investisseurs futurs, ils devraient être tout à fait capables de s'assurer que les institutions financières canadiennes n'agiront pas ainsi à l'avenir.

FUTURE EU RELATIONS WITH THE DEVELOPING COUNTRIES OF AFRICA, THE CARIBBEAN AND THE PACIFIC The Council took note of a presentation by Commissioner PINHEIRO of the Green Paper adopted by the Commission on 20 November which formulates a number of key questions and options for discussions with all interested parties on the possible shape, content and scope of the future post Lomé IV relationship, taking into account the unprecedented changes which have been taking place in the international scene, in the ACP States and in the European Union since the Lomé IV Convention was signed. The Council welcomed the Commission's Green Paper and had a first exchange of views on future EU relations with the developing countries of Africa, the Caribbean and the Pacific.
RELATIONS FUTURES DE L'UE AVEC LES PAYS EN DEVELOPPEMENT DE L'AFRIQUE, DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE Le Conseil a pris note d'un exposé du commissaire PINHEIRO sur le Livre vert adopté par la Commission le 20 novembre qui présente un certain nombre de questions-clés et d'options en vue des discussions avec l'ensemble des parties concernées sur la forme, le contenu et l'étendue possibles des relations futures après Lomé IV en tenant compte des changements sans précédent qui ont eu lieu sur la scène internationale, dans les Etats ACP et au sein de l'Union européenne depuis la signature de la Convention de Lomé IV. Le Conseil a accueilli favorablement le Livre vert de la Commission et a procédé à un premier échange de vues sur les relations futures de l'UE avec les pays en développement de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.